{"id":4555,"date":"2011-10-11T19:16:16","date_gmt":"2011-10-11T17:16:16","guid":{"rendered":"http:\/\/wfdfi.adfi-ci.org\/?p=4555"},"modified":"2011-10-11T19:16:16","modified_gmt":"2011-10-11T17:16:16","slug":"wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\/","title":{"rendered":"WFDFI cuestiones de &#034;El Karlsruhe Declaraci\u00f3n&#034;, un mensaje a la conferencia R\u00edo+20"},"content":{"rendered":"<p>La Federaci\u00f3n Mundial de Instituciones de Financiaci\u00f3n del Desarrollo (WFDFI), con motivo de su 1er Global Sostenible de Finanzas de la Conferencia, que se celebr\u00f3 en septiembre 8-9, 2011 en Karlsruhe, Alemania, y a la que asistieron 58 participantes de 25 pa\u00edses en los 5 continentes, ha redactado y publicado &#034;El Karlsruhe Declaraci\u00f3n&#034;, un conjunto de instrucciones ordenando a los bancos de desarrollo y otras instituciones financieras, organizaciones de desarrollo, los \u00f3rganos de gobierno, la academia y la sociedad civil para hacer sus participaciones respectivas en la b\u00fasqueda de un desarrollo sostenible.<\/p>\n<p>Espec\u00edficamente, el mundo, el banco de desarrollo de la asociaci\u00f3n env\u00eda un mensaje a la cumbre de R\u00edo+20, que continuar\u00e1 a utilizar, a trav\u00e9s de sus miembros, de las instituciones, de sus finanzas y la inversi\u00f3n de los recursos y habilidades como palancas para promover y seguir sostenible de las finanzas de las pol\u00edticas, pr\u00e1cticas y programas para mitigar los efectos del cambio clim\u00e1tico y otros problemas ambientales y sociales que aquejan al mundo de hoy.<\/p>\n<p>La cumbre de R\u00edo+20, o la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible (UNCSD)\u00a0<u><a href=\"http:\/\/www.uncsd2012.org\/rio20\/\">http:\/\/www.uncsd2012.org\/rio20\/<\/a><\/u>\u00a0tendr\u00e1 lugar en Brasil en 4-6 de junio de 2012 para conmemorar el 20 aniversario de 1992 de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD) celebrada en R\u00edo de Janeiro y el 10\u00ba aniversario de la Cumbre Mundial de 2002 sobre el Desarrollo Sostenible (CMDS) en Johannesburgo. Se ha previsto como una conferencia al m\u00e1s alto nivel posible, incluyendo a los jefes de estado y de gobierno y otros representantes.<\/p>\n<p>Por favor, consulte la &#034;Karlsruhe Declaraci\u00f3n&#034; a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>LA DECLARACI\u00d3N DE KARLSRUHE<\/strong><br \/>\nSeptiembre 09, 2011<\/p>\n<p>(Elaborado por los delegados que asistieron a la 1\u00aa Sostenible Global de Finanzas de la Conferencia, que se celebr\u00f3 en septiembre 8-9, 2011 en Karlsruhe, Alemania, bajo los auspicios de la Federaci\u00f3n Mundial de Instituciones de Financiaci\u00f3n del Desarrollo (WFDFI), compuesto de las asociaciones regionales en \u00c1frica (AADFI), Asia-Pac\u00edfico (ADFIAP), Am\u00e9rica latina y el Caribe (ALIDE) y el Oriente Medio (ADFIMI). El evento, organizado por ADFIAP y ETECH Alemania, tambi\u00e9n fue la ocasi\u00f3n para lanzar el Global de la Financiaci\u00f3n Sostenible de la Red (GSFN), miembros voluntarios de la iniciativa global que re\u00fane a las instituciones financieras y otros actores comprometidos en la promoci\u00f3n de la sostenibilidad de las finanzas).<\/p>\n<p>Reconociendo que la financiaci\u00f3n y la inversi\u00f3n son un recurso esencial en la promoci\u00f3n del desarrollo sostenible por la presente:<\/p>\n<ul>\n<li>Reconoce que la actividad econ\u00f3mica en los niveles actuales consume m\u00e1s de la Tierra, vivos y no vivos de los recursos de los que puede sostenible de los re-generar;<\/li>\n<li>Tenga en cuenta que el impulso hacia un desarrollo verde y paradigma de crecimiento, de que la &#034;econom\u00eda verde&#034; es una parte integral, es esencialmente impulsado por un profundo cambio en la opini\u00f3n p\u00fablica que ha generado una respuesta positiva por parte de los pol\u00edticos, las instituciones de desarrollo, instituciones financieras, la sociedad civil y la industria;<\/li>\n<li>El estr\u00e9s que R\u00edo+20 es un hito importante en el camino hacia el desarrollo sostenible y una oportunidad \u00fanica para lograr un acuerdo sobre innovaciones significativas para garantizar econ\u00f3micamente, socialmente y ambientalmente sostenible de desarrollo;<\/li>\n<li>Aplaudo a los importantes avances realizados en los a\u00f1os transcurridos desde la primera conferencia de R\u00edo a\u00fan m\u00e1s las dimensiones sociales y econ\u00f3micas en el contexto del PNUD HDR\/IDH y del Banco Mundial Informe sobre el Desarrollo Mundial;<\/li>\n<li>Ponen de relieve la urgente necesidad de R\u00edo+20 para dar prioridad a la dimensi\u00f3n ambiental del desarrollo sostenible;<\/li>\n<li>De acuerdo en que el desarrollo de los \u00edndices existentes para incorporar completamente las preocupaciones ambientales merece especial atenci\u00f3n;<\/li>\n<li>Reconocer la importante contribuci\u00f3n a la metodol\u00f3gica de la agenda del Informe de la Comisi\u00f3n sobre la Medici\u00f3n del Desempe\u00f1o Econ\u00f3mico y el Progreso Social (2010);<\/li>\n<li>Reconoce que la integraci\u00f3n de valor econ\u00f3mico de los ecosistemas en las cuentas de ingresos nacionales es clave para alcanzar el desarrollo sostenible, incluyendo un compromiso en R\u00edo+20 para la implementaci\u00f3n de este a\u00f1o 2030.<\/li>\n<li>Apoyo, por lo tanto, la aceleraci\u00f3n del desarrollo de est\u00e1ndares, metodolog\u00edas y herramientas para la &#034;ecologizaci\u00f3n&#034; de las cuentas nacionales (ref. Las OLAS y el TEEB), as\u00ed como un acuerdo sobre un hormig\u00f3n mapa de ruta para el logro de este en R\u00edo+20;<\/li>\n<li>En particular, la llamada para la mejora de los esfuerzos para superar estad\u00edsticos y de medici\u00f3n de desaf\u00edos, que pueden facilitar la incorporaci\u00f3n de la dimensi\u00f3n ambiental en el \u00cdndice de Desarrollo Humano el IDH.<\/li>\n<li>Fomentar el desarrollo de medidas que permitan a las partes interesadas, incluidas las instituciones financieras, de manera eficaz y eficiente la gesti\u00f3n de los riesgos de la sostenibilidad.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The World Federation of Development Financing Institutions (WFDFI), on the occasion of its 1st Global Sustainable Finance Conference held on September 8-9, 2011 in Karlsruhe, Germany and attended by 58 participants from 25 countries in 5 continents, has drafted and issued \u201cThe Karlsruhe Declaration\u201d, a set of statements enjoining development banks and other financial institutions, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4555","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wfdfi-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>WFDFI issues \u201cThe Karlsruhe Declaration\u201d, a message to Rio+20 - World Federation of Development Financing Institutions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WFDFI issues \u201cThe Karlsruhe Declaration\u201d, a message to Rio+20 - World Federation of Development Financing Institutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The World Federation of Development Financing Institutions (WFDFI), on the occasion of its 1st Global Sustainable Finance Conference held on September 8-9, 2011 in Karlsruhe, Germany and attended by 58 participants from 25 countries in 5 continents, has drafted and issued \u201cThe Karlsruhe Declaration\u201d, a set of statements enjoining development banks and other financial institutions, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Federation of Development Financing Institutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-11T17:16:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AdminWFDFI AdminWFDF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WFDFI_\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WFDFI_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AdminWFDFI AdminWFDF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AdminWFDFI AdminWFDF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/636fa27b99e218ab0098d3e83930f4cf\"},\"headline\":\"WFDFI issues \u201cThe Karlsruhe Declaration\u201d, a message to Rio+20\",\"datePublished\":\"2011-10-11T17:16:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\\\/\"},\"wordCount\":629,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"WFDFI News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\\\/\",\"name\":\"WFDFI issues \u201cThe Karlsruhe Declaration\u201d, a message to Rio+20 - World Federation of Development Financing Institutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:16:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WFDFI issues \u201cThe Karlsruhe Declaration\u201d, a message to Rio+20\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/\",\"name\":\"World Federation of Development Financing Institutions\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/#organization\",\"name\":\"World Federation of Development Financing Institutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo.png\",\"width\":432,\"height\":114,\"caption\":\"World Federation of Development Financing Institutions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WFDFI_\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/wfdfi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/636fa27b99e218ab0098d3e83930f4cf\",\"name\":\"AdminWFDFI AdminWFDF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AdminWFDFI AdminWFDF\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wfdfi.org\\\/es\\\/author\\\/adminwfdfi-adminwfdf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"WFDFI issues \u201cThe Karlsruhe Declaration\u201d, a message to Rio+20 - World Federation of Development Financing Institutions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"WFDFI issues \u201cThe Karlsruhe Declaration\u201d, a message to Rio+20 - World Federation of Development Financing Institutions","og_description":"The World Federation of Development Financing Institutions (WFDFI), on the occasion of its 1st Global Sustainable Finance Conference held on September 8-9, 2011 in Karlsruhe, Germany and attended by 58 participants from 25 countries in 5 continents, has drafted and issued \u201cThe Karlsruhe Declaration\u201d, a set of statements enjoining development banks and other financial institutions, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\/","og_site_name":"World Federation of Development Financing Institutions","article_published_time":"2011-10-11T17:16:16+00:00","author":"AdminWFDFI AdminWFDF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WFDFI_","twitter_site":"@WFDFI_","twitter_misc":{"Escrito por":"AdminWFDFI AdminWFDF","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wfdfi.org\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wfdfi.org\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\/"},"author":{"name":"AdminWFDFI AdminWFDF","@id":"https:\/\/wfdfi.org\/#\/schema\/person\/636fa27b99e218ab0098d3e83930f4cf"},"headline":"WFDFI issues \u201cThe Karlsruhe Declaration\u201d, a message to Rio+20","datePublished":"2011-10-11T17:16:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wfdfi.org\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\/"},"wordCount":629,"publisher":{"@id":"https:\/\/wfdfi.org\/#organization"},"articleSection":["WFDFI News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wfdfi.org\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\/","url":"https:\/\/wfdfi.org\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\/","name":"WFDFI issues \u201cThe Karlsruhe Declaration\u201d, a message to Rio+20 - World Federation of Development Financing Institutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wfdfi.org\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:16:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wfdfi.org\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wfdfi.org\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wfdfi.org\/wfdfi-issues-the-karlsruhe-declaration-a-message-to-rio20\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/wfdfi.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WFDFI issues \u201cThe Karlsruhe Declaration\u201d, a message to Rio+20"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wfdfi.org\/#website","url":"https:\/\/wfdfi.org\/","name":"World Federation of Development Financing Institutions","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wfdfi.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wfdfi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wfdfi.org\/#organization","name":"World Federation of Development Financing Institutions","url":"https:\/\/wfdfi.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wfdfi.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wfdfi.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/wfdfi.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.png","width":432,"height":114,"caption":"World Federation of Development Financing Institutions"},"image":{"@id":"https:\/\/wfdfi.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/WFDFI_","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/wfdfi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wfdfi.org\/#\/schema\/person\/636fa27b99e218ab0098d3e83930f4cf","name":"AdminWFDFI AdminWFDF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"AdminWFDFI AdminWFDF"},"url":"https:\/\/wfdfi.org\/es\/author\/adminwfdfi-adminwfdf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4555\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdfi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}